Atlaist šļakatas | Omārs Lopess
Esmu dzimis un audzis starp pastāvīgiem apskāvieniem un skūpstiem, dažiem rājieniem un daudzām dziesmām. Dažas no manām pirmajām un vismīļākajām atmiņām, tās, kas mani ir atstājušas visvairāk, ir muzikālas un projicētas manas mātes vai manas abuelitas balsīs. Es kā imigrants savu dēlu esmu audzinājusi tāpat, lai gan apzinātāk. Es vēlos, lai viņš mīl, novērtē un saglabā savas ģimenes kultūras mantojumu, garšas, aromātus, valodu un, protams, dziesmas. Tā ir tradīcija un kultūra, bet galvenokārt tā ir mīlestība un piederība.
Pēc intensīvas atmiņas vingrinājuma es izdomāju 13 dziesmas spāņu valodā, ko dziedāt (vai dziedāt kopā) zīdaiņiem un maziem bērniem. Lielākā daļa no tām ir klasika no manas bērnības; citas ir jaunas, ko esmu iemācījies savam dēlam. Dažas no tām ir bilingvālas, un lielākā daļa no tām ir zināmā mērā apmācāmas.
Svinēsim mūsu mantojuma cantando.
Rīsu pudiņš
Arroz con leche ir ne tikai gards spāņu deserts, tā ir arī superslavena bērnu dziesma. Klasiskajai melodijai katrā valstī ir dažādi teksti, taču neatkarīgi no izcelsmes, mazu bērnu iepazīstināšana ar to ir lielisks veids, kā cildināt viņu mantojumu, spāņu valodu un latīņu kultūru.
Zilonis šūpojās
Šī ikoniskā un lipīgā spāņu dziesma bija viena no manām mīļākajām agrā bērnībā Kubā. Gadiem vēlāk, kad kļuvu par mammu, es visu laiku dēlam dziedāju šo klasiku. Tas ir ne tikai ļoti jautri, bet arī veicina koncentrēšanos, iepazīstot jaunākus bērnus ar skaitļiem un skaitīšanu.
Paskaņu maršs
Spāņu valodā ir arī citas dziesmas par patskaņiem, bet šī, kuru sarakstījis slavenais meksikāņu bērnu dziesmu komponists Francisco Gabilondo Solers , atzīmēja manus jaunākos gadus. Šī dziesma ir lieliski piemērota zīdaiņiem un maziem bērniem, lai sāktu iepazīties ar alfabētu. Turklāt, pateicoties melodijai un ritmam, šis ir lielisks pirmais solis, lai veicinātu viņu spēju lasīt spāņu valodā.
Papīra laiva
Šī dziesma ir vēl viena no manām iecienītākajām bērnu klasikām. Man pat ir atmiņas par to, kā es sadevos rokās ar citiem bērniem bērnudārzā, dziedot šo dziesmu. Melodija runā par divām būtiskām cilvēciskām vērtībām, kuras katrs vecāks vēlas ieaudzināt savos bērnos: draudzību un mieru. Tas ir arī lieliski piemērots, lai veicinātu piedzīvojumu sajūtu un agrīnu priekšstatu par daudzveidību un iekļaušanu.
Saldais apelsīns, šķelts citrons
Spāņu valodā runājošie ar visdažādāko izcelsmi var dungot šo dziesmu. Tas parāda, cik populāra ir šī Latīņamerikas bērnu tēma. Mana dēla agrā bērnībā viņš kļuva apsēsts ar šo, it īpaši to daļu, kurā ir minēts un abrazo, kad es viņu turēju rokās katru reizi, kad to klausījāmies.
Cāļi saka
Vēl viena tradicionālā bērnu dziesma no manas ģimenes repertuāra ir Los Pollitos Dicen. Grūti noticēt, ka šai iemīļotajai melodijai ir vairāk nekā gadsimts. Jaukā, viegli iegaumējamā dziesmiņa bija nemainīga mana dēla agrā bērnībā. Tā autorība tiek piedēvēta Čīles dzejniekam un pedagogam Ismaels Parragess .
'Ja tu esi laimīgs'
Ja, tāpat kā es, vēlaties izaudzināt bērnu, kas prot runāt gan angliski, gan spāniski, mūzika ir nenovērtējams sabiedrotais. Dēla Pablo pirmajos dzīves gados es iemīlējos Super vienkāršas dziesmas un tā spāņu valodas versija Super vienkāršas dziesmas Español . Šī dziesma ir populāra angļu valodā, taču man patīk arī spāņu valodas versija, kas ir lieliska, lai bērni iemācītos atpazīt emocijas; tas arī veicina motoriku.
Pim Pon ir lelle
Šī jaukā dziesma nekad nenoveco. Es uzaugu, dziedot “Pim Pon”, un tāpat ir mans bērns. Tā ir pazīstama melodija un lielisks veids, kā palīdzēt bērniem apgūt personīgās higiēnas pamatjēdzienus, vienlaikus izklaidējoties! Dziesma sākotnēji nāca no Čīles bērnu televīzijas programmas .
A Mi Burro
Neaizmirstams un jautrs, man šis neizbēgami saistās ar mammas jauko balsi. Tas piedāvā lielisku veidu, kā stimulēt atmiņu, jo bērniem ir jāapgūst un jāatkārto visa objektu secība, pirms pievieno jaunu.
Govs Lola
Viens no jaunākajiem mūzikas hitiem bērniem spāņu valodā ir šī jautrā argentīniešu dziesma, pie kuras mazie vēlēsies dejot vēl un vēl. Tas kļuva tik slavens, ka oriģināls video jau ir vairāk nekā viens miljards skatījumu (jā, jūs dzirdējāt pareizi). Pat Eštons Kačers un Mila Kunisa ir neatlaidīgi fani .
Baby Shark Dance
Šī superātrā Dienvidkorejas dziesma ir tik iemīļota, ka nozagta no dziesmas “Despacito” nosaukuma. visu laiku skatītākais video vietnē YouTube. Spāņu versija ir tikpat āķīga un lieliska, lai stimulētu bērnu divvalodību jau no mazotnes.
'vistas vista'
Šī īsā un jaukā divvalodu klasiskā dziesma ir labi pazīstama tādās latīņu valstīs kā Dominikānas Republika un Puertoriko. Tās izcelsme ir 1930. gados , un tās autore bija puertorikāņu skolotāja Pepita Ramireza. Tas ir ļoti āķīgs un unikāls veids, kā bērni var iemācīties vienkāršus vārdus abās valodās.
Sol Solecito
Mūzika nevar veicināt divvalodību, un nav labākas vietas, kur dzirdēt lieliskas melodijas angļu un spāņu valodā, kā Dziesmas kanāls vietnē YouTube. Manam dēlam tik ļoti patīk šī saldā melodija, ka tā ir ideāla canción de buenos días. Izmantojot Sol Solecito, mazie uzzina par dienu un nakti un nedēļas dienām.
