Deizija Edgara Džounsa ir pasaules turnejā. Tā kā 24 gadus vecā aktrise šķērso zemeslodi, lai reklamētu savus daudzos projektus, arī viņas varoņi bieži mainās ģeogrāfiski. Pagājušajā gadā vien Edgars Džounss demonstrēja trīs dažādus amerikāņu akcentus, protams, pirms viņas izlaušanās Marianas lomā Īrijas filmā Normāli cilvēki. Tādējādi viņas dialektu klāsts ir atstājis daudzus neziņas par paša Edgara Džounsa izcelsmi — iespējams, tas liecina par labi padarītu darbu.
Es esmu praktizējis visu savu dzīvi.
Edgars Džonss dzimis Londonā ziemeļīru un skotu vecākiem. Tātad, lai gan viņai, protams, ir angļu valodas akcents, viņa bija pietiekami pazīstama, lai pieņemtu īru akcentu, kas tiek prasīts no “parastiem cilvēkiem”, Sallijas Rūnijas adaptācijas, kas galvenokārt norisinās Dublinā. Es uzaugu mājā, kurā ir daudz akcentu: mana mamma ir no Ziemeļīrijas, mans tētis ir skotu, un es uzaugu Londonā. Mans vectēvs kādu laiku dzīvoja pie mums, un viņam bija ļoti spēcīgs īru akcents, viņa sacīja intervijā NME. Tātad es esmu praktizējusi visu savu dzīvi, [lai gan], protams, ne ar nolūku.
Pēc “Normāliem cilvēkiem” Edgars Džonss šķērsoja dīķi. Ķermeņa šausmu filmā “Fresh” viņai ir diezgan vispārīgs amerikāņu akcents, lai gan viņas varone dzīvo Portlendā, OR. Tomēr “Zem debesu karoga” bija nepieciešama specifika. Patiesu noziegumu seriālā Edgars Džonss atveido Brendu Lafertiju, kura uzauga mormoņu ģimenē Aidaho 1960. gados un vēlāk pārcēlās uz Jūtu. Apgrūtinot akcentu, Lafertija nodarbojās ar apraides žurnālistiku un tādējādi bija mēģinājusi uzspiest savai balsij neitrālu afektu.
Edgars Džonss bija apņēmies tvert smalkumus. Es domāju, ka tas patiešām informē varoni, pat no fiziskā viedokļa, viņa teica Izlēmējs šī gada sākumā. “Kamēr sāku strādāt ar akcentiem, es nesapratu, kā tas, kā mēs runājam, ietekmē to, kā mēs pārvietojamies. Tas ir patiešām aizraujoši.
Un tagad Edgars Džonss atrodas dienvidos. Aktieris spēlē galveno lomu drīzumā iznākušajā adaptācijā “Where the Crawdads Sing”, kurā viņa atveido Kju Klārku, izdzīvotāju ar dienvidu akcentu, kas iegūta Ziemeļkarolīnas purvā, ja to tā var nosaukt. Tāpat kā ar savām iepriekšējām lomām, Edgars Džounss atkal ir pārliecinošs un nobriestu un pielabotu Kjas vilkšanu atkarībā no ainas, jo filmas darbība risinās vairākus gadu desmitus.
Tomēr tas nebija gluži bez piepūles. Intervijā izdevumam 247CM Edgara Džounsa saka, ka viņai bija īpaši grūti sagādāt vienu teikumu, kas tika parādīts reklāmkadrā: Katra radība dara visu, kas tai jādara, lai izdzīvotu. Viņa saka: Es domāju, ka, protams, šis būtu teikums, kas man būtu jādara stulbajam treileram, jo šī ir pirmā reize, kad kāds dzirdēs akcentu. Viņa piebilst: Man bija grūti izdarīt šo teikumu.
Vismaz sabiedrībai vēl nav zināms, kurā spēlē Edgara Džounsa spēlēs nākamo lomu, taču viens ir skaidrs: viņas akcenta trenerim labāk būt gaidīšanas režīmā. Tālāk klausieties viņas daudzos akcentus ekrānā, ko kontrastē dažas reālās dzīves intervijas.
Deizijas Edgaras Džounsas dienvidu akcents filmā “Where the Crawdads Sing”
Deizijas Edgaras Džounsas Aidaho akcents filmā “Zem debesu karoga”
Deizijas Edgaras Džounsas amerikāņu akcents filmā Fresh
Deizijas Edgaras Džounsas īru akcents filmā Normāli cilvēki
Deizijas Edgaras Džounsas akcents no dzīves
