Evereta kolekcija
Vasara, kurā es kļuvu skaista turpinās liek mums justies nostalģijai pēc vasaras dienām kad skola beidzās trīs mēnešus, un mēs varējām skriet uz pludmali, ēst saldumus un cīsiņus un spēlēties ūdenī pēc sirds patikas. Diemžēl mēs turpināsim skatīties, kā Konrāds, Džeremija un Bellijs dara visu to un daudz ko citu.
Izrāde, kas kopš pirmizrādes pagājušajā gadā ir kļuvusi par godprātīgu “vasaras izrādi”, šovasar atgriežas ar jaunu sezonu, jauniem varoņiem un jaunu drāmu! Tā ir balstīta uz Dženijas Hanas darbu “Bez tevis nav vasara”. otrā grāmata vasaras triloģijā , un līdzīgi kā pirmajā sezonā, jau pastāv lielas atšķirības starp Amazon Prime Video adaptāciju un otro grāmatu, ko fani varēs uzņemt. No Susannas prognozēm un Konrāda un Bellijas mīlas dzīves līdz Stīvena pārsteiguma simpātijai un Laurelas grāmatu dilemmai šī vasara ir pagriezusies par 180 grādiem, un tā ir garantēta, ka mēs neaizmirsīsim.
Han, kurš ir grāmatas autore un seriāla līdzstrādnieks, par to runāja ar Variety kas attiecas uz lasītāju cerībām uz adaptāciju . Tas ir mazliet līdzsvarojošs akts, jo man patiešām bija jāizsver, ko fani sagaida ar šova radošo virzību, un jāatrod šis līdzsvars, viņa sacīja. “Mana prioritāte vienmēr ir bijusi, lai grāmatas fani justos patiesi gandarīti par stāstu, ko mēs stāstām, kā arī lai viņi zinātu, ka šī ir adaptācija jaunā medijā, tāpēc tas nebūs gluži tas pats. Es domāju, ka tās ir divas lietas, kas vienmēr ir manā galvā.
Vienmēr būs dažādas pakāpes atšķirības starp grāmatu un tās ekrāna ekvivalentu, tāpēc mēs esam šeit, lai izjauktu dažas no lielākajām atšķirībām starp “Bez tevis nav vasara” un otro sezonu!
01
“Vasara, kurā es kļuvu skaista” 1. grāmatas atšķirība: mēs vairs neesam vēdera galvā
Parasti grāmatām ir ierobežots skatījums uz stāstu, taču tas ne vienmēr darbojas tik efektīvi uz ekrāna. Grāmatā mēs redzam, kā sižets izvēršas caur Bellija emocijām un pārdzīvojumiem. Tomēr izrāde paplašina savu objektīvu un stāsta apkārtējo varoņu stāstus, kas varētu palielināt sērijas ilgmūžību ārpus trīs grāmatu loka, jo ir daudz vairāk, ko aptvert.
Bellijas mammai Lorelai, kas ir šova publicētā autore, ir ķildas ar vietējo autoru vārdā Klīvlenda Kastiljo. Mēs esam vairāk informēti par to, ka Konrāds cenšas noslēpt savas mammas vēzi, vasaru strādā ar Klīvlendu un uzticas viņam tagad, kad viņš ir izklaidējies ar savu tēvu. Šovā Stīvens satiekas ar meiteni vārdā Šailu no Cousins, un mēs redzam, ka viņš ārpus tā attīsta hobijus, piemēram, spēlē pokeru.
02
“Vasara, kurā es kļuvu skaista” 1. grāmatas atšķirība: vēders un Teilora paplašinātā draudzība
Bellijas draudzība ar Teilori izrādē iegūst kādu tik ļoti nepieciešamo dimensiju. Grāmatā Teilore pārsvarā redzama zibakcijās, un viņa nav pozitīva enerģija Bellijai, kura visu laiku salīdzina. Teilore flirtē ar visiem zēniem, kad viņa apciemo Cousins, dodas pat noskūpstīt Džeremiju un Stīvenu. Tas sasprindzina viņas un Bellijas draudzību līdz brīdim, kad viņa aiziet, un neveiklība lapā īsti netiek atrisināta.
Pēc tam, kad Teilore noskūpstīja Stīvenu, šovā viņai un Bellijai ir savstarpēja cīņa, kas atklāj veidu, kā abas ir zaudējušas draudzību, padarot viņu draudzību daudz reālāku un līdzsvarotāku. Viņi izlemj, un Teilore darbojas kā atbalstošs draugs atlikušajā sezonas daļā.
03
“Vasara, kurā es kļuvu skaista” 1. grāmatas atšķirība: Debitantu balle
Viena no lielākajām atšķirībām starp grāmatu un izrādi ir debitantu balle, kurā piedalās Vēders, kas grāmatā nemaz nav sižeta līnija.
Šovā Susanna mudina Belliju piedalīties debitantu ballē, Lorelai par lielu sarūgtinājumu. Sarunas par bumbu ir savītas visas pirmās sezonas garumā, sākot no tā, kurš pavadīs Belliju (Suzanna lūdz Konrādu, bet Džeremija viņu paņem vietā), līdz Stīvenam, kurš zaudē visu savu naudu pokera spēlē un viņam nav naudas, lai savam eskortam nopirktu atbilstošu smokingu. Notikumi sagriežas ballē, kad Jeremija uzzina, ka Suzannas slimība ir atgriezusies. Cenšoties tikt galā ar emocijām, viņš atstāj Belliju bez deju partnera, un Konrāds piesteidzas.
Kad ballē atklājas patiesība par Sūzannu, tā satricina viņu jaukto ģimeni un liek viņiem izdomāt, kur tālāk doties.
Intervijā The Wrap Han runāja par deb bumbas nozīme stāstam . Deb Ball bija iespēja patiešām ieviest pārejas rituālu, piemēram, ceremoniālu uzaugšanas rituālu — patiesi redzēt to vizualizētu, jo, manuprāt, dažādās kultūrās ir daudz dažādu veidu, kā atzīmēt šo mirkli starp, piemēram, meitenes vecumu un pieaugušo vecumu, viņa teica. Un tas ir tas, kas ir Deb Balls, jūs iznākat un tiekat uzskatīts par pieaugušo.
04
“Vasara, kurā es kļuvu skaista” 1. grāmatas atšķirība: Jeremijas seksuālā plūstamība
Džeremijas koķetā personība vienmēr ir redzama grāmatās un šovā, taču lielākā atšķirība TV versijā ir viņa seksuālā identitāte. Grāmatā mēs redzam viņu tikai satikties ar meitenēm, un viņa seksualitāte nekad netiek atklāta. Šovā viņš ir atvērtāks par to un satiekas gan ar meitenēm, gan puišiem. Otrajā sērijā pašpasludinātais vienlīdzīgu iespēju flirts identificē lauku kluba puišus un meitenes, kurus viņš skūpstīja.
Han runāja ar TVLine par vēlmi atjaunināt noteiktas stāsta (kas tika uzrakstīts 2009. gadā) īpašības. lai atspoguļotu pusaudžus 2022. gadā . Es domāju, ka, ja es šodien rakstīju romānu, es varētu būt izdarījusi šo izvēli, jo es domāju, ka viņš man vienmēr ir bijis varonis, kurš patiešām jūtas mierā ar sevi, patiešām jūtas savā ādā un ir atvērts un atvērts izpētei, viņa sacīja. Es domāju, ka tas vairāk atspoguļo mūsdienu un mūsdienu jauniešus un to, kā viņi uztver seksualitāti, kas ir daudz plašāks spektrs.
05
“Vasara, kurā es kļuvu skaista” 1. grāmatas atšķirība: Cam un Belly attiecības
Kemas un Bellija attiecības sākas diezgan līdzīgi pie Kazinsas ugunskura gan grāmatā, gan TV šovā, taču tās attīstās atšķirīgi. Viņi noteikti neskūpstās grāmatā līdz pirmajam randiņam, un Kems ir daudz vairāk klātesošs grāmatā un ar Konrādu, Džeremiju un Stīvenu. Galu galā Kema izšķiras ar Belliju grāmatā, kad viņš saprot, ka viņa ir iecienījusi vienu no Fišera zēniem, un viņš norāda, ka ir blakus, ja viņa kādreiz mainīs savas domas, bet viņa to nedara. Šovā Bellija ir tā, kas šķiras ar Kemu, jo viņa nejūt nekādu dzirksteli.
06
“Vasara, kurā es kļuvu skaista” 1. grāmatas atšķirība: optimistiskākas beigas
Lai gan grāmatā Susanna nelokāmi nemeklē savu vēzi, izrāde iet pa citu ceļu. Pēc lielās atklāšanas debitantu ballē Konrādam un Džeremijam izdodas pārliecināt Sūzannu piedalīties vēža ārstēšanas izmēģinājumā. Konrāds arī atvainojas Bellijai par to, ka bija savrup pret viņu un nav izteicis savas patiesās jūtas, pirms viņi pludmalē dalās sprādzienbīstamā skūpstā, kas abiem sola priecīgas lietas. Grāmatā nav skaidrs, ar ko Bellija nonāk, taču viņas attiecības ar Konrādu ir gaisā.
07
“Vasara, kurā es kļuvu skaista” 1. grāmatas atšķirība: daudzveidīgāka aktieru loma
Televīzijas šovs “Summer I Turned Pretty” iepazīstina ar daudz daudzveidīgāku aktieru sastāvu nekā sākotnējā grāmatā.
Lai gan grāmatās nekad nav skaidri norādīts, ka vēders ir balts, uz oriģinālajiem grāmatas vākiem, kas izdoti aptuveni 2009. gadā, Bellija bija attēlota kā balta meitene. Šovā Bellija no mātes puses ir korejiete un no tēva puses balta. Klīvlenda, kas ir jauns dalībnieku sastāva papildinājums, ir filipīnietis, un Konrāda pseido draudzene/draugs ar priekšrocībām Nikola ir melnādaina, neskatoties uz to, ka grāmatā viņa aprakstīta kā blondīne.
Han runāja ar CinemaBlend par lēmums iekļaut aktieru sastāvā lielāku dažādību un citas AAPI rakstzīmes. Kad es tuvojos adaptācijai, es vēlējos patiešām atspoguļot mirkli, kurā mēs dzīvojam, viņa teica. Un es domāju, ka varoņu dažādība ir daļa no tā, tāpēc tā jutās kā patiešām lieliska iespēja parādīt dažādus talantus. Mums šovā būs kā Āzijas amerikāņu ģimenei. Un tad mums ir arī jauns varonis Klīvlenda, kurš ir filipīnietis. Tāpēc, manuprāt, tas ir patiešām aizraujoši. Un es domāju, ka izrādei, varoņiem un stāstam tas šķiet patiešām dabiski.
08
“Vasara, kurā es kļuvu skaista” 2. grāmatas atšķirība: Teilors ir labāks vēdera draugs
Teilore šovā joprojām atbalsta vairāk nekā grāmatās. Viņa mudina Belliju izklaidēties, palīdz viņai sagatavoties vasaras ballītei un vairo pārliecību par sevi. Viņa arī iestājas par savu aizstāvību, kad Stīvens apgrūtina Belliju, lai padarītu lietas neveiklas starp viņu un Fišeru zēniem. Kad Bellija slīd prom, lai atrastu Konrādu, Teilore viņu piesedz un galu galā kopā ar Stīvenu aizbrauc uz Bālēnsu, lai atrastu Belliju, lai gan viņai pagājušajā vasarā nebija labi.
Taylor's literary counterpart is a lot more snarky and judgmental. While season two starts with Belly having a dream about Conrad and waking up in class after her copy of 'The Hunger Games' falls from her desk, book two finds her being woken up by Taylor at a pool party where she's annoyed that Belly is distracted. Taylor tries to play matchmaker a lot and pushes her to get over Conrad, and when she learns that Belly's going to find him, she encourages Belly to get closure.
09“Vasara, kurā es kļuvu skaista” 2. grāmatas atšķirība: vēders un Konrāds iet visu ceļu
Pēc tam, kad Džeremija uzzina, ka viņi ir kopā, Bellijs jūtas vainīgs un saka Konrādam, ka viņiem vajadzētu atvēsināties. Galu galā telefona zvani mācību gada sākumā pārvēršas par romantisku atvaļinājumu Cousins, kur viņi dzer karstu kakao, skrien pa pludmali, kad sāk snigt, un Bellija viņam zaudē nevainību. Tomēr, kad Suzannas veselība pasliktinās, Konrāds sāk attālināties, izraisot viņu galīgo izjukšanu Bellijas izlaiduma vakarā. Stīvens viņu mierina, kamēr Konrāds brauc prom lietū. Kad Bellija un Džeremija dodas uz Konrāda kopmītni Brauna universitātē, lai viņu atrastu, viņi sastopas ar viņa istabas biedru, kurš atpazīst Belliju kā meiteni, kuru Konrāds nomocījis pēc šķiršanās. Un, kad Bellija uz sava galda pamana bezgalības kaklarotu, ko viņa viņam bija atdevusi, viņa to nepieņem.
Konrāda un Bellija attiecības vēl bija mainīgas pirmās grāmatas beigās, tāpēc viņu iespējamā savienība ir vairāk pārsteigums. Viņi mēdz slīdēt uz nakti pie Cousins, tāpat kā šovā, bet viss, ko viņi dara, ir skūpstīties, un, kad Lorela uzzina, ka Bellija ir aizlīdusi, viņa nomierina viņu, bet ļauj viņai būt kopā ar Konrādu. Notikumi, kas ved uz izlaiduma vakaru, risinās līdzīgi, izņemot to, ka Konrāds grāmatās ir daudz izklaidīgāks — viņš sākotnēji saka nē, bet vēlāk kļūst greizsirdīgs, kad Bellija melo, ka kāds cits vēlas iet viņai līdzi. Un, tā kā daļa no grāmatas ir Jeremijas skatījumā, mēs redzam, cik viņš ir saplosīts, kad viņš atgriežas mājās un melo Susannai, ka viņš lieliski pavada laiku. Tomēr, kad Bellija un Džere dodas uz universitātes pilsētiņu grāmatā, Konrāda istabas biedrs Belliju neatpazīst, atstājot viņas sirdi vēl vairāk. Un, lai gan Belly šovā neņem bezgalības kaklarotu, viņa to dara grāmatā.
10
“Vasara, kurā es kļuvu skaista” 2. grāmatas atšķirība: Stīvenam un Teilori kaut kas top
Grāmatā Teiloram un Stīvenam ekrānā nav nekādu sakaru, izņemot skūpstu, ar ko viņi apmainījās pirmajā grāmatā.
Tomēr šovā valda liela spriedze līdz tādam līmenim, ka Teilors ir īgns jebkurā laikā, kad tuvumā atrodas Stīvens. Viņai ir attiecības ar mūziķi vārdā Milo (kuru Stīvens nevar ciest), un viņš šķiet jautrs, domājot par viņu šķiršanos. Patiesībā viņš un Teilore kopā brauc uz Kazinsu un, šķiet, satiekas ceļā uz turieni.
11
“Vasara, kurā es kļuvu skaista” 2. grāmatas atšķirība: Vēders un Džeremija ir vairāk dusmīgi
Šovā Džeremija un Bellija sastrīdas pēc tam, kad Bellijs viņam paziņo, ka viņa un Konrāds ir kopā. Kad Konrāds pazūd, Džeremija nevēlas ļaut Bellijai sevi atrast, lai viņu atrastu, un saskaras ar to, ka viņa nav viņa tuvumā.
Otrajā grāmatā Džeremija īsti nejūt lielu aizvainojumu pret Belliju un ir tas, kurš viņai piezvana, kad Konrāds pazūd. Jebkāda vilšanās, ko viņš izjūt pret Belliju, ir saistīta ar viņas izrakstīšanos pēc Suzannas nāves, nevis ar to, ka viņa izvēlējās Konrādu, nevis viņu. Šovā viņi satiekas ar Braunu, un viņš viņu atgrūž, kad viņa viņam jautā par došanos uz Kazinsu, lai atrastu Konrādu, bet grāmatā viņš viņu paņem Teilores mājā un lūdz kopā ar viņu doties uz Kazinsu.
12
“Vasara, kurā es kļuvu skaista” 2. grāmatas atšķirība: draugu grupa ir atkal kopā
Grāmatā Bellija un Fišera zēni galvenokārt uzturas pludmales namā, taču izrādē Teilore un Stīvens viņus pārsteidz pēc tam, kad Stīvens uzzina, ka Bellija melojusi par palikšanu pie Teilores. Kemerons un Nikola -- kuriem pagājušajā vasarā bija attiecības attiecīgi ar Belliju un Konrādu -- arī šovasar atgriežas (atšķirībā no grāmatu sērijas, kur pēc pirmās grāmatas viņi vairs neparādās), piešķirot grupas dinamikai vairāk dramatisma.
13
“Vasara, kurā es kļuvu skaista” 2. grāmatas atšķirība: Suzannas pusmāsa pārdod pludmales māju
Raidījumā Konrāds un Džeremija uzzina, ka Suzannas pusmāsai Jūlijai pieder māja Kazinsā un ka viņa plāno to pārdot. Zēni nav redzējuši savu tanti un māsīcu Skaju kopš bērnības, un Džūlija neiekļuva Sūzenas bērēs, tāpēc neizskatās, ka viņiem būtu bijušas ciešas attiecības. Konrāds un Džere cenšas piekļūt savam trasta fondam, lai varētu nopirkt māju no Jūlijas, taču viņu tēvs viņiem to neļauj.
Grāmatā mēs nedzirdam par Suzannas radiniekiem, un tas ir Ādams, Konrāds un Jeremijas tēvs, kurš nolemj māju pārdot. Džērs atsakās saskatīt viņu tēvā egoismu un pieņem, ka Konrāds ir greizsirdīgs, jo viņam un Ādamam ir ciešākas attiecības.
14
“Vasara, kurā es kļuvu skaista” 2. grāmatas atšķirība: Laurela joprojām spēlē galveno lomu
Laurelas topošo memuāru nosaukums ir ne tikai sirsnīgs mājiens vasaras triloģijas otrajai grāmatai, bet arī veltījums Sūzannai. Jau izrādes sākumā tika konstatēts, ka Lorela nebūs blakus varone, atšķirībā no viņas literārās kolēģes, kura lielākoties paliek otrajā plānā, līdz ierodas bērniem un palīdz viņiem saglabāt Suzannas pludmales māju.
Otrajā sezonā mēs redzam Lorelas lomu, rūpējoties par Susannu, un to, kā viņai ir grūti pārvarēt savu nāvi līdz vietai, kur viņa ir attālinājusies no saviem bērniem. Neskatoties uz to, ka viņa uzrakstīja grāmatu par viņu draudzību, viņa atsakās to reklamēt, līdz Bellija viņu apsūdz, ka viņa nespēj tikt galā ar savām bēdām.
