Tagad jūs, visticamāk, to zināt Oranžs ir jauns melns ir iedvesmojoties no autores/bijušās ieslodzītās Paiperas Kermenas reālās dzīves pieredzes . Taču pēc piecām sezonām (un ar sesto jau ir pa ceļam) nevajadzētu būt tik lielam pārsteigumam, ka lielākā daļa šova sižetu ir izdomāti. (Dažas ir burtiski safabricētas, piemēram, melnā tirgus biksītes. Ha!) Tomēr, redzot, ka stāsts ir patiesības iedvesmots, es gribēju noskaidrot, cik precīza ir kāda bijušā ieslodzītā izrāde, tāpēc es to izsekoju. Mana intervētā persona pieprasīja, lai viņas vārds netiktu izpausts, tāpēc es viņu saukšu tikai kā bijušo ieslodzīto. 52 gadu vecumā viņa 90. gados vairāku DUI rezultātā sešus mēnešus nodienēja labošanas iestādē Sanmateo, Kalifornijā. Viņai bija dažas aizraujošas lietas, ko teikt, nemaz nerunājot par dažiem patiešām nežēlīgiem stāstiem.
Bijušais ieslodzītais: Es gribu jau pašā sākumā pateikt kaut ko tādu, par ko domāju rakstnieki Oranžs ir jauns melns sapratu pareizi: daudzi cilvēki, kas nonāk cietumā, īpaši sievietes, pirmajā naktī raud visu nakti. Viņi to piemin šovā, un es atklāju, ka tā ir patiesība.
247CM: Vai tā bija arī jūsu personīgā pieredze?
BŪT: Jā.
PS: Vai jūs redzējāt, ka kāds cietumā veido romantiskas attiecības?
BŪT: Ak, jā. Dušā. Jūs to daudz redzat. Tad daudzas no šīm attiecībām virzās uz dienvidiem, un cilvēkiem ir kaķu cīņas. Sliktākais, ko es dzirdēju, un es nezinu, vai tā ir patiesība vai nē, ir tas, ka viena meitene otrai meitenei nokoda. Dažām no šīm meitenēm ir garlaicīgi. Atklāti sakot, tas ir tikai tas; viņiem ir garlaicīgi muļķīgi. Tagad es neredzēju, ka viņi liktu meitenes strādāt tā, kā viņas dara Oranžs ir jauns melns , bet varbūt viņi to dara tagad.
PS: Vai bija kaut kas īpašs no trešās sezonas, ar ko jūs saistījāties?
BŪT: Taisnība, ka cietumā ir knābāšanas pavēle. Daži cilvēki, ko es biju pārsteigts, dzirdot, nevarēja sagaidīt, kad nonāks cietumā, jo viņi juta, ka zem viņiem atrodas apgabala cietums. Es domāju, ka tas bija dīvaini, bet viņiem tā bija viņu vēlme. Otra lieta, kas man šķita interesanta, ir tas, ka tajā laikā viņi atbrīvo sievietes pusnaktī [kad viņu spriedums ir pabeigts]. Jūsu vārds ir uz tāfeles, kurā norādīta diena, kad jums vajadzētu izkļūt, bet šī diena nāk un iet, un jūs neizkāpjat. Tad jūs gaidāt līdz nākamajai naktij un joprojām netiekat ārā. Kad beidzot izkļūt ārā, tu esi tik laimīgs. Viņi tevi izlaiž pusnaktī, ir tumšs, nav transporta, un tu ej kājām. Mani uzrunāja divi vai trīs cilvēki, lai viņi nāktu strādāt pie viņiem par prostitūtu.
PS: Vai vienkārši ejot ārpus cietuma?
BŪT: Jā, ejot uz transportu. Tā bija viena no pazemojošākajām lietām, kas ar mani ir noticis. Tad jūs beidzot iekāpjat kabīnē, un jums ir jāapstājas, lai saņemtu naudu par kabīni. Par laimi man bija bankomāta karte, bet tādas lietas pat man kā izglītotam cilvēkam ir grūti izpildīt. Un, ja jūs neesat izglītots, tādā veidā viņi jūs atgriezīs sistēmā — vismaz tā es domāju.
PS: Vai jūs diezgan ātri uzzinājāt, kur atradāties knābšanas sistēmā?
BŪT: Ak jā, viņi tev saka. Es domāju, ka viņi tev nepasaka, kur tu stāvi, bet tu vari to izdomāt. Sliktākie noziegumi it kā ir labākie; tas ir vienkārši dīvaini. Tas bija vienkārši dīvaini. Bet paskatoties uz to, tas ir viens no viņu pārvarēšanas mehānismiem. Otra lieta, kas ar mani notika, ir tā, ka jums bija divas vai trīs dienas, kurās varat doties prom un būt kopā ar ģimeni, bet es atklāju, ka man ir labāk tur palikt. Jebkurā gadījumā manai ģimenei tas bija pārāk traucējoši. Protams, tas man arī traucēja. Bija vieglāk tur palikt, pavadīt laiku un tikt galā ar to.
PS. Ja jums ir dotas trīs dienas, lai dotos apciemot savu ģimeni, vai šīs trīs dienas tiek pieskaitītas jūsu teikuma beigām?
BŪT: Nē, tas viss ir daļa no darījuma. Es neesmu pārliecināts, kā tas darbojas. Tāpat kā šovā, viņi var iestatīt, ko viņi vēlas darīt savā laika posmā, nevis jūsu. Jūs iemācāties daudz pacietības. Nav nekādas atbildes, jo, ja tu to darīsi, ir sods.
PS: Vai tur bija vieninieks?
BŪT: Es tā domāju, bet neesmu pārliecināts, un es to nekad neesmu redzējis. Vietas iekšpuse ilgu laiku nebija krāsota, tāpēc es beidzot saņēmu pāris meitenes, un mēs teicām, ka mēs to nokrāsosim nedēļas nogalē, ja viņi mums piegādās krāsu. Dzīves apstākļi bija neticami šausminoši. Noteikti ne tik tīri, kā tie ir Oranžs ir jauns melns . Cilvēki, kas ierodas ciemos, nemaz neredz šo pusi.
PS: Vai jūsu ģimene ieradās pie jums, kamēr jūs tur bijāt?
BŪT: Nē. Es lūdzu viņiem to nedarīt. Es nejutu, ka tā ir vieta, ko apmeklēt, bet tā bija mana izvēle.
PS: Vai jūs domājat, ka izrāde patiesi atspoguļo to, kā apsargi izturas pret ieslodzītajiem?
BŪT: Viņi dara diezgan labu darbu. Bija daži apsargi, kuri bija līdzjūtīgi un jauki. Es atceros vienu meiteni, un viņa tur bija diezgan ilgu laiku, lai gan es neatceros par ko, bet viņi viņai iedeva televizoru. Viņa un es noskatījāmies kādu izrādi, un tas viņiem bija patīkami. Mēs nekad nevienam nestāstījām, un viņi nevienam nestāstīja. Mēs it kā bijām tur uz tikšanos.
PS: Viena lieta, par kuru es domāju, kad skatos šovu, ir to lietu daudzums, ko viņi ir izlikuši visā cietumā. Vai tas ir precīzi?
BŪT: Es neko no tā neredzēju. Lieta tāda, ka tu ieej tur un tev viss ir atņemts. Daļa no šīm lietām ir tieši tā, kas tas ir: tikai lietas. Tev nekā nav.
PS: Vai jūs kādreiz esat redzējuši, ka starp ieslodzītajiem izceļas kautiņi vai vardarbība?
BŪT: Man šķiet, ka viens bija dušā, bet es to nekad neredzēju. Es centos turēties tālāk no tādām lietām. Pirms apprecējos es biju stjuarte, un šajā konkrētajā darbā iemācījos paturēt savas personīgās domas pie sevis. Nav jēgas pārmērīgi aizrauties vai iesaistīties lietās, ar kurām jums nav biznesa, tāpēc es vienkārši nerunāju.
PS: Es zinu, ka tas ir dīvains gājiens, bet kāds bija ēdiens?
BŪT: Tas bija pieklājīgi. Man nav nekādu sūdzību vienā vai otrā veidā. Es domāju vienu lietu Oranžs ir jauns melns ir tas, ka tas ir atvēris sieviešu cietumu lielākai auditorijai. Manuprāt, ir brīnišķīgi, kā šī transpersonu sieviete [Laverna Koksa] saņem cieņu un publicitāti, ko viņa saņem, jo viņiem to vajag vairāk. Un es domāju, ka tas ir pavēris acis uz to, kas notiek sieviešu cietumos.
