Man likās, ka piepildījies neiespējams sapnis dienā, kad mana mamma man teica, ka es dabūšu māsu. Kad es biju jauns, es lūdzu un lūdzu vienu, bet atbilde vienmēr bija nē. Galu galā es pārstāju jautāt, bet nekad nepārstāju vēlēties. Man bija 8 gadi, kad mana mamma nolēma adoptēt 5 gadus vecu meiteni no Krievijas, un beidzot man bija tas, ko visvairāk vēlējos.
My mom told my best friend's mom about her plans, which were meant to be kept secret for the time being. But the next morning, my second-grade class was buzzing with excitement and everyone knew. So, she went ahead and had my teacher talk to my whole class about adoption .
Mani vecvecāki ieradās pie manis palikt, kamēr mana mamma brauca uz Krieviju uz 10 dienām. Mēs uztaisījām uzrakstus “laipni lūgti mājās” un satikām viņu lidostā. Es nekad neaizmirsīšu, kā bija redzēt savu mammu, kuras man bija tik ļoti pietrūcis, nokāpjam no rampas, turot aiz miegaina izskata mazas meitenes ar īsiem brūniem matiem roku.
Alesja bija dažas dienas pāri savai piektajai dzimšanas dienai, un viņa nerunāja ne vārda angliski. Mēs iemācījāmies mazliet krievu valodu, un mājās bija dažas krievu grāmatas, taču šķita, ka viņa uzreiz pārņēma valodu un sāka runāt tāpat kā es — burbuļojošā, meitenīgā un ļoti artikulētā balsī. Šķita, ka viņas gaišais mazais prāts priecājās, ka pēkšņi ir iegrimis valodu un mijiedarbības pasaulē, kas bija tik atšķirīga no viņas pasaules.
Es, protams, zināju, ka mana mamma nav dzemdējusi Alesju, taču viņa jau pašā sākumā lika saprast, ka šī meitene simtprocentīgi ir mana māsa. Kad mēs augām, es pamanīju, ka cilvēki, kas mūs satika, bieži uzstāja, ka mēs neesam māsas, vai mēģināja mūs apzīmēt kā pamāsas vai pusmāsas, jo mēs neesam viena rase. Cilvēkiem ir jāzina par adopciju, ka tas ir tikai vēl viens veids, kā bērns var pievienoties ģimenei. Viņa ir mana māsa, par to nav šaubu, un man viņu nevajag saukt par savu “adoptēto māsu” tāpat kā kādam citam savu brāli un māsu saukt par “asinsbrāli”.
Elisa Cinelli
Bet tas nenozīmē, ka viņai nav unikālas pieredzes. Adopcija ir viena no lielākajām lietām, kas veido viņas stāstu un to, kas viņa ir. Mana māsa nāk no traumatiskas pagātnes. Pirmajos trīs dzīves gados viņas dzemdētāja viņu smagi izmantoja, atstājot apdegumu rētas, kuras redzam joprojām. Viņa arī tika nopietni atstāta novārtā, vairākas dienas atstāta viena vienvietīgā motelī, kamēr kaimiņi izmisīgi mēģināja pabāzt ēdiena gabaliņus zem durvīm. Trauma, ar kuru viņa saskārās, man nav iedomājama, un, lai gan viņa bērnībā par to neatcerējās un nezināja, tā joprojām ietekmēja dažus viņas uzskatus un uzvedību.
Problēmas, ar kurām manā bērnībā cīnījās mana ģimene, piemēram, mana mamma un māsa, kas cīnījās par saitēm vai manas māsas pastāvīgā zagšana, bija tik atšķirīgas no tām, ar kurām saskārās mani draugi no tipiskām kodolģimenēm, ka man bija grūti vērsties pie viņiem pēc atbalsta. Reizēm es jutos izolēts vai kauns par šīm lietām.
Dažreiz, kad es atceros problēmas, ar kurām mēs ar māsu saskārāmies pieaugot, es saprotu, ka neredzēju lietas ar viņas acīm. Es nekad nebiju pieredzējis sajūtu, ka esmu nevēlams vai izmisusi pēc savām pamatvajadzībām, kā arī neapzinājos, kā tāda pagātne krasi mainītu cilvēka skatījumu un to, kā viņi reaģē uz dažādām situācijām. Caur manām attiecībām ar māsu esmu redzējis, kā trauma ietekmē cilvēka visu dzīvi, taču man ir bijusi arī iespēja redzēt, cik daudz cilvēks var pārvarēt — un tas ir diezgan pārsteidzoši.
Viena liela atšķirība starp mani, bioloģisko bērnu, un manu māsu, adoptēto, bija tas, kā mēs sevi definējām pasaulē. Pieaugot es labi zināju savu mantojumu, un jutos droši par to, kas esmu un no kurienes esmu. Savukārt Alesjai bija grūti izveidot savu identitāti bez tiešas līnijas ar viņas izcelsmi. Viņa ne tikai jutās nepārliecināta par to, no kurienes viņa ir, bet arī bija grūti zināt, kāda būs viņas nākotne. Pusaudža gados un jaunībā viņa daudz meklēja dvēseli un mācījās par savu mantojumu.
Šodien mūs ar Alesiju saista cieša saikne, lai gan mēs neredzam viens otru bieži. Mums joprojām ir īpaša saikne, kas ir tikai māsām. Mūsu personības ir ļoti līdzīgas, un kaut kas mūsos vienmēr ir sinhronizēts. Kad mēs runājam vai sanākam kopā, man patīk būt blakus kādam, kurš mani patiešām saprot.
Uzaugot ar adoptētu māsu, man iemācīja, ka mana spēja mīlēt citu cilvēku no visas sirds neaprobežojas tikai ar tiem, kas iederas zem noteikta lietussarga. Es saņēmu pilngadību plecu pie pleca ar cilvēku, kurš dzimis pavisam citā vietā, pavisam citos apstākļos, bet mēs bijām un vienmēr būsim vienoti.
