YouTube | Pnācija
YouTube | Pnācija
PSY ļoti gaidītā jaunā dziesma “That That”, kuras producente un autore ir BTS grupas Suga, beidzot ir klāt — un mēs esam šeit par jautrību, optimistiskām noskaņām, ko tas nodrošina. PSY zvaigžņotais devītais albums lepojas ar aizraujošu sadarbību ar Heize, Mamamoo's Hwa-Sa un Jessi, cita starpā. Bae Suzy pat parādījās savējā Celeb mūzikas video . Tagad ir ieradies tituldziesma “That That”, kam pievienots mūzikas video, kas piepildīts ar burvīgo un savdabīgo grupas horeogrāfiju un humoristiskām skaņām, ar kurām dziedātāja “Gangnam Style” ir pazīstama — tikai šoreiz Suga ir kopā ar šo braucienu.
In a reklāmas klips par 'That That', Suga un PSY pārdomāja savu ceļu, izstrādājot dziesmu. Godīgi sakot, es neesmu tik ļoti sadraudzējusies ar nevienu, ar kuru es sadarbojos, sacīja Suga. Tas ir tāpēc, ka es parasti neesmu tāds, lai personīgi tiktos ar līdzstrādniekiem. Bet viņš gribēja mani redzēt klātienē. Es nopietni negaidīju, ka dejošu ar PSY. Es domāju, ka es tikai rakstu dziesmu. PSY piebilda: Soli pa solim viņš iesaistījās arvien vairāk un dziļāk, mūsu Yoong-Gi.
Ja jūs, tāpat kā mēs visi, atkārtojat dziesmu “That That” un vēlaties uzzināt vairāk par dejas numura lirisko nozīmi, turpiniet ritināt, lai atrastu dziesmas tulkojumu angļu valodā, kā arī radošo iedvesmu.
PSY
Lai gan ievērojama daļa dziesmas, tostarp priekškoris un kora daļas, tiek dziedāta angļu valodā, dziesmā ir arī korejiešu vārdi, kas tulkoti šeit, izmantojot Ģeniāls :
1. versija (PSY)
Sen neredzēts, vai ne?
Ir pagājusi minūte, vai ne?
Mēs esam atgriezušies pie smieties, raudāt, dzīvot, mīlēt
Saņemsim loko
Pandēmija beigusies
Jā, sajūta ir pārsteidzoša, uh
Vibes nāk, uh
Visi saka
Atturēties (PSY)
Sāp visapkārt
Jāskrāpē nieze
Tās ir pārpildītas ielas
Man patīk šī steiga un burzma
Ziemeļi, Dienvidi, Austrumi, Rietumi, ayy
Gangnam, Gangbuk, ayy
Visi pulcējas, met rokas gaisā
es saku 'jā'
PIRMSKORIS (PSY)
Vai tu vari to sajust?
Vai tu vari to sajust?
Vau-jā, ou-o
Vai tu vari to sajust?
Vai tu vari to sajust?
Vau-jā
Ak!
KORIS (PSY)
Savā zīmē, sagatavojieties, iestatiet, dodieties (Ak)
Tas, kas man patīk (tāds)
Jūtos labi, mazulīte
Kratiet to no kreisās puses uz labo, no augšas uz leju (dziediet)
Viens, divi, trīs līdz četri (dziediet)
Tas, tas, tas man patīk
Tas, tas, tas man patīk, mīļā
Tas, tas, tas man patīk
Tas ir tā, tā, yo
Tas, tas, tas man patīk
Tas, tas, tas man patīk, mīļā
Tas, ka man tas patīk
Tas ir tā
2. PANTS (SUGA)
Bruh, tu aizmirsi, ko es daru iztikai?
(Tas, tas, tas man patīk)
Tādi
Joprojām šeit, izturot laika pārbaudi
(Tas, tas, tas man patīk)
Tādi
Man ir vienalga, man vienalga, ka man tas patīk
(Tas, tas, tas man patīk)
Tādi
Visiem, pēc kuriem esmu ilgojies un ilgojies
Visi sagatavojieties, sagatavojieties, dodieties
Tas, kas tevi nenogalina, padara stiprāku
Naidnieki ienīdīs, spēlētāji spēlēs
Pietiek, ej-o-o-o
Vienkārši aizveries un spēlē ejam-o-o-o
Min Yoongi un Park Jaesang
PIRMSKORIS (PSY
Vai tu vari to sajust?
Vai tu vari to sajust?
Vau-jā, ou-o
Vai tu vari to sajust?
Vai tu vari to sajust?
Vau-jā
(abi) Ak!
KORIS (PSY
Savā zīmē, sagatavojieties, iestatiet, dodieties (Ak)
Tas, kas man patīk (tāds)
Jūtos labi, mazulīte
Kratiet to no kreisās puses uz labo, no augšas uz leju (dziediet)
Viens, divi, trīs līdz četri (dziediet)
Pēckoris: PSY
Tas, tas, tas man patīk
Tas, tas, tas man patīk, mīļā
Tas, tas, tas man patīk
Tas ir tā, that, yo
Tas, tas, tas man patīk
Tas, tas, tas man patīk, mīļā
Tas, ka man tas patīk
Tas ir tā, yo
CITI (PSY
Dariet to, ko vēlaties (Ah-yeah-yeah)
Saki, ko vēlies (Ah-yeah-yeah)
Dariet to, ko vēlaties (Saki ko?)
Tas, tas, tas man patīk babe
Dariet to, ko vēlaties (Ah-yeah-yeah)
Saki, ko vēlies (Ah-yeah-yeah)
Dariet to, ko vēlaties (Saki ko?)
Tas, tas, tas man patīk babe
Dariet to, ko vēlaties (Ah-yeah-yeah)
Saki, ko vēlies (Ah-yeah-yeah)
Dariet to, ko vēlaties (Saki ko?)
Tas, tas, tas man patīk babe
Tas, tas, tas man patīk
Ko dara PSY
'That That' kalpo kā ideāls atgriešanās tituldziesma PSY, jo viņš atgriežas ar jaunu mūziku pēc piecu gadu ilga pārtraukuma. Singls ir arī kā izpausme un pēckarantīnas burzmas svinēšana, kad cilvēki sanāk kopā, aptverot viens otru pēc ilgstošas pandēmijas izraisītas izolācijas. Paātrinātā skaņdarbs pārvēršas Suga dzejolī, kur viņš repo par savu mākslinieka pieredzi pretrunājošo likstu un negatīvisma vidū. 'Kas tevi nenogalina, padara tevi stiprāku / Haters gonna hate, Players gonna play', Suga dzied, duetā ar PSY uz priekškori.
Ar savu lipīgo ritmu, pacilājošo vēstījumu un groovy bītiem “That That” ir labsajūtas skaņdarbs, kas ir ienācis tieši laikā, lai kļūtu par 2022. gada vasaras labāko dziesmu. Tāpēc palieliniet skaļumu un gatavojieties dejot prom ar ausu tārpu, kas ir “That That”.
