Apple TV atgriežas perioda drāmas spēle ar 'The Buccaneers', jaunu seriālu, kas ir — nedaudz brīvi — pēc Edītes Vartones romāna motīviem ar tādu pašu nosaukumu. Darbojas 1870. gados Apzeltīts laikmets , Vārtona pēdējā grāmata izseko stāstiem par jaunām, bagātām amerikāņu meitenēm, kuras šķērso dīķi, lai atrastu sev vīrus starp titulēto, bet naudas grūtībās nonākušo britu aristokrātiju. Un jā, ja šis stāsts izklausās pazīstams, tas ir tāpēc, ka stāsti par reāliem “bikniem” (kurā cita starpā bija arī Vinstona Čērčila māte) iedvesmoja stāstu par Koru Kroliju, Grantemas grāfieni, “Downton Abbey”!
Vārtone nomira 1937. gadā, pirms viņa paguva pabeigt grāmatu, taču viņa atstāja aptuvenu izklāstu par to, kā būtu noritējis stāsts. 1993. gadā autore Mariona Mainvaringa romānu “pabeidza”, balstoties uz šo izklāstu, saņemot dažādas atsauksmes. Tā kā TV šova prasības ir tik atšķirīgas, Apple adaptācija nedaudz atšķiras no romāna, taču joprojām ir daudz kopīgu elementu.
Kas ir Buccaneers?
“The Buccaneers” ātri iepazīstina mūs ar piecu jaunu amerikāņu sieviešu grupu, kuras visas ir labas draudzenes. Tur ir Končita Klosone, brīvdomīga brazīliete, kuras ģimene ir salīdzinoši jauna Ņujorkas sociālajā vidē. Viņas draugu vidū ir māsas Sentdžordžs (elegantā Džinnija un naivā, brīvdomīgā Nana) un māsas Elmsvortas (skaista Lizija un jaunāka, aizēnotā Meibela). Grupas vidū Končita ir pirmā, kas noslēdza aristokrātisku laulību, apprecoties ar Diku Mārblu, burvīgo angļu lorda jaunāko dēlu.
Meitenes pēc Končitas laulībām dodas uz Angliju, kur viņas ātri vien sajūsmina un nicina piesmakušā britu aristokrātija. Viņus pavada arī Laura Testvallija jaunkundze, bijusī Sentdžordžu māsu guvernante, kurai ir savi sarežģīti sakari ar aristokrātu ģimenēm. Viņu naudu apskauž kungi un kundzes, kuru īpašumi brūk, taču viņu nekaunīgās manieres apgrūtina saderību.
Kurš ar kuru apprecas filmā The Buccaneers?
Lai gan filmā “The Buccaneers” varētu būt brīnišķīgas zelta laikmeta romantikas iezīmes, tas nav tik vienkārši. Piemēram, Končita ātri atklāj, ka viņas pasaku princis drīzāk ir varde: Diks ir slinks, izšķērdīgs un bieži vien nav klāt, un Končita reaģē ar citiem vīriešiem viņa prombūtnes laikā. Džinnija apprecas ar Dika atbildīgo vecāko brāli lordu Sīdaunu, kurš ir ģimenes titula un īpašuma mantinieks. Abas Elmsvortas māsas apprecas ar vismaz zināmiem panākumiem: Meibelas laulībai tiek pievērsta vismazākā uzmanība, un viņa galu galā apprecas ar bagātu amerikāni, nevis britu aristokrātu. Viņas vecākajai māsai Lizijai neizdodas apprecēties ar lordu Sīdaunu, un tā vietā apprecas ar Hektoru Robinsonu, populāru politiķi, ar kuru viņai ir samērā laimīga laulība.
Tomēr tieši Nanam ir vissarežģītākais stāsts. Viņa piesaista Tintagelas hercoga Ušanta uzmanību, kurš zina, ka viņam ir jāprecas un jārada mantinieks, taču viņš nenovērtē sociālo alpīnistu mērķi. Viņš un Nans iecienījuši viens otru un nolemj apprecēties, lai gan nedomājot par to, kā vajadzētu. Rezultāts ir nelaimīga laulība, jo hercogs mazāk interesējas par Nanu kā personību un vairāk interesējas par savu pienākumu pildīšanu. Tā vietā Nans iemīlas Gajā Tvartē, jauneklī, kuram ir jāpamet Anglija, lai mēģinātu nopelnīt savu bagātību un glābt savas ģimenes brūkošo veco māju.
Kā beidzas grāmata “Buccaneers”?
To 29 nodaļu beigās, kuras Vārtone pabeidza pirms viņas nāves, lielais “klints notikums” ir tas, ka Lizija tikko uzaicināja Nanu, tagadējo Tintagelas hercogieni, uz mājas ballīti, kur būs arī Gajs. Vārtona izklāsts, ko Mainvarings izmantoja, lai pabeigtu romānu, paredz pārsteidzoši laimīgas beigas vismaz diviem varoņiem. Nanas laulība ar hercogu turpina izjukt, un kļūst skaidrāks, ka viņas sirds patiesi gulstas uz Gaju, kurš viņu ļoti mīl pretī. Atjauninātās nodaļas nosūta hercogu pa ļaunāku ceļu, jo atklājas, ka viņš patiesībā ir gejs un ir gatavs pārkāpt Nana robežas, lai iegūtu sev vajadzīgo mantinieku.
Aizkustināta par neiespējamo mīlestību starp Nanu un Gaju un sašutusi par hercoga izturēšanos, mis Testvallija nenes vislielāko upuri. Viņa palīdz Nanam un Gajam aizbēgt kopā, pametot savas ģimenes un izraisot skandālu, bet ļaujot viņiem dzīvot laimīgi kopā. Diemžēl tas nozīmē, ka Testvallijas jaunkundzes iespējamā laimīgā dzīve kopā ar Gaja atraitni palikušo tēvu tiek apturēta.
Daudzi no šiem sižetiem, visticamāk, tiks būtiski mainīti televīzijas versijā, taču mēs jau tagad varam teikt, ka būs daudz sulīgas drāmas!
